ফোর্ট উইলিয়ম কলেজ- পর্ব ২

বাংলা গদ্যের সূচনায় ফোর্ট উইলিয়ম কলেজ -এর ভূমিকা নিয়ে টার্গেট বাংলা ফেসবুক গ্রুপে যে আলোচনামূলক SSC CLASS হয়েছে এবং তাতে অংশগ্রহণকারী সদস্যদের প্রশ্নোত্তর যা আমরা প্রাপ্ত করেছি তা নিয়েই আজকের আলোচনা। আজ আলোচনার দ্বিতীয় পর্ব।

প্রশ্নোত্তর

৭৬] বাংলা গদ্য সাহিত্যের উৎপত্তিকাল কোন সময় ?

উঃ ঊনবিংশ শতাব্দী

৭৭] মৃত্যুঞ্জয় বিদ্যালঙ্কারের কৌলিক পদবী কী ?

উঃ চট্টোপাধ্যায়

৭৮] “A latters to the Lascar” কার লেখা ?  এটি কে অনুবাদ করেন ?

উঃ স্যামুয়েল পীয়ার্সের লেখা। অনুবাদ করেন কেরি।

৭৯] ফোর্ট উইলিয়াম যুগে সবচেয়ে বেশি গ্রন্থ রচনা করেন কে ?

উঃ মৃত্যুঞ্জয় বিদ্যালঙ্কার।

৮০] KCSI সম্মান কে পেয়েছিলেন ?

উঃ রাধাকান্ত দেব

৮১] প্রাচীনতম বাংলা গদ্যের দৃষ্টান্ত – এর উদাহরণ  কি ?

উঃ ১৫৫৫ খ্রিস্টাব্দে কোচবিহারের রাজা নরনারয়ন কর্তৃক অসমরাজ কে প্রেরিত চিঠি

৮২] ফোর্ট উইলিয়াম কলেজের প্রাণপুরুষ কে ?

উঃ কেরী

৮৩] ফোর্ট উইলিয়াম কলেজে বাংলা বিভাগ চালু হয় কবে ?

উঃ ১৮০১ খ্রিঃ

৮৪] বাংলা গদ্যের সূতিকাগার কাকে বলে ?

উঃ ফোর্ট উইলিয়ম কলেজকে

৮৫] বিদ্যাসাগর মহাশয় ছদ্মনামে কোন কোন গ্রন্থ রচনা করেছেন ?

উঃ অতি অল্প হইল, আবার অতি অল্প হইল, ব্রজবিলাস, বিনয়পত্রিকা ও রত্নপরীক্ষা

৮৬] ‘গুরুপাদুকা’ কার লেখা ?

উঃ রামমোহন রায়ের

৮৭] ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের সম্পাদিত ইংরেজি গ্রন্থ কী কী?

উঃ পোয়েটিক্যাল সিলেকশনস, সিলেকশনস্ ফ্রম গোল্ডস্মিথ, সিলেকশনস্ ফ্রম ইংলিশ লিটারেচার

৮৮] বাঙ্গালার ইতিহাস, রোমের ইতিহাস কার রচনা ?

উঃ ভূদেব মুখোপাধ্যায়

৮৯] “The Tutor” বা “শিক্ষাগুরু” রচনা করেন কে ?

উঃ জন মিলার, ১৭৯৭ খ্রিঃ

৯০] প্রথম বাংলা ব্যাকরণ কোন্‌টি ? কার রচনা ? এটি কত সালে প্রকাশিত হয়?

উঃ গৌড়ীয় ব্যাকরণ (১৮৩৩)। রচনাকার রাজা রামমোহন রায়

৯১] রামমোহন বাদে রাজা খেতাবধারী আরেকজন ব্যক্তিত্বের নাম করুন।

উঃ রাজা রবি বর্মা

৯২] ‘মদ খাওয়া বড় দায়,জাত যাবার কি উপায় ‘— কার লেখা ?

উঃ প্যারীচাঁদ মিত্র

৯৩] ‘A Grammar of the Bengali Language’ কার লেখা ?

উঃ হ্যালহেড

৯৪] ‘প্রবোধচন্দ্রিকা’ কার রচনা ? রচনাকাল ও প্রকাশকাল কত ?

উঃ মৃত্যুঞ্জয় বিদ্যালঙ্কার, ১৮১৩ তে রচিত ও ১৮৩৩ এ প্রকাশিত ৷

৯৫] ভ্রান্তিবিলাস কোন গ্রন্থ অবলম্বনে লেখা ?

উঃ শেক্সপিয়রের “কমেডি অফ এররস”

৯৬] Bengalee grammear in English Language গ্রন্হটি রামমোহন কোন উদ্দেশ্যে রচনা করেন ?

উঃ ইংরেজদের বাংলা ব্যাকরণ শেখানোর জন্য

৯৭] ‘খ্রিষ্ট বিবরণামৃত’ কার লেখা ?

উঃ রামরাম বসু

৯৮] আত্মজীবনী কে রচনা করেন ?

উঃ দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর

৯৯] ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের সম্পাদিত গ্রন্থ কী কী ?

উঃ অন্নদামঙ্গল (১৮৪৭), কিরাতার্জ্জুনীয়ম্ (১৮৫৩), সর্বদর্শনসংগ্রহ (১৮৫৩-৫৮), শিশুপাল বধ (১৮৫৩), কুমারসম্ভবম্ (১৮৬২), কাদম্বরী (১৮৬২), বাল্মীকি রামায়ণ (১৮৬২), রঘুবংশম্ (১৮৫৩), মেঘদূতম্ (১৮৬৯),

উত্তরচরিতম্ (১৮৭২), অভিজ্ঞানশকুন্তলম্ (১৮৭১), হর্ষচরিতম্ (১৮৮৩), পদ্যসংগ্রহ প্রথম ভাগ (১৮৮৮  কৃত্তিবাসি রামায়ণ থেকে সংকলিত), পদ্যসংগ্রহ দ্বিতীয় ভাগ (১৮৯০ রায়গুণাকর ভারতচন্দ্র রচিত অন্নদামঙ্গল থেকে সংকলিত]

১০০] ‘উপদেশ কথা’ ও ‘বিদ্যাকল্পদ্রুম’—কার লেখা ?

উঃ কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়

আরো পড়ুন

১০১] ফোর্ট উইলিয়াম কলেজ থেকে প্রকাশিত এমন গদ্য গ্রন্থের নাম বলো,  যার আখ্যানে ‘চন্ডীমঙ্গলে’র কাহিনী আছে।

উঃ ইতিহাসমালা

১০২] রাসেল্যাস কার লেখা ?

উঃ তর্করত্ন

১০৩] বাংলা লিপির ছাঁচ কারা তৈরি করেছিলেন এবং প্রাচীন লিপির সঙ্গে কাদের হস্তাক্ষর মিলিয়ে লিপিগুলি তৈরি হয়েছিলো ?

উঃ পঞ্চানন কর্মকার ও মনোহর কর্মকার। কালীকুমার রায় ও খুশমৎ মুন্সি।

১০৪] “দেওয়ানজী জলের ন্যায় সহজ ভাষায় লিখতেন” –কে কার সম্পর্কে একথা বলেছেন ?

উঃ রামমোহন সম্পর্কে ঈশ্বর গুপ্ত বলেছেন

১০৫] ‘বৃদ্ধ হিন্দুর আশা’ এর রচনাকার কে ?

উঃ রাজনারায়ণ  বসু

১০৬] ‘কর্নওয়ালিস কোড’ কে অনুবাদ করেন ?

উঃ ফরস্টার

১০৭] ফোর্ট উইলিয়ম কলেজে বিদ্যাসাগর কবে অধ্যক্ষ হন ?

উঃ ১৮৪১ খ্রিঃ

১০৮] হিতোপদেশ এর চারটি উপদেশ কী কী ?

উঃ মিত্র লাভ, মিত্র ভেদ, সন্ধি ও বিগ্রহ

১০৯] ‘পাদরী ও শিষ্য সংবাদ’ কার লেখা ?

উঃ রামমোহন রায়

১১০] ফারসী ভাষায় লেখা রামমোহনের প্রথম মুদ্রিত গ্রন্থ কি ?

উঃ তুহ্ফাৎ উল মুওয়াহিদ্দিন

১১১] মৃত্যুঞ্জয় বিদ্যালংকার কোন ছদ্মনামে বেদান্তচন্দ্রিকা গ্রন্থটি লেখেন ?

উঃ রামজয় তালুকদার

১১২] রামমোহনের জীবনীকার কে ?

উঃ নগেন্দ্রনাথ চট্টোপাধ্যায়

১১৩] কবিতামৃতকূপ কার লেখা?

উঃ গুরমোহন বিদ্যালঙ্কার

১১৪] রাজারাম কে ছিলেন ?

উঃ রামমোহনের পালিত পুত্র

১১৫] দুরাকাঙ্ক্ষার বৃথা ভ্রমণ কার লেখা ?

উঃ কৃষ্ণকমল ভট্টাচার্য

১১৬] বিদ্যাসাগর বিধবাবিবাহের শাস্ত্রীয় প্রমাণ পান কোথায় ?

উঃ পরাশর সংহিতা

১১৭] ঈশ্বরচন্দ্র কবে বিদ্যাসাগর উপাধি লাভ করেন ?

উঃ ১৮৪১ খ্রিঃ

১১৮] পুরুষপরীক্ষার কয়টি পরিচ্ছেদ,  কটি গল্প আছে ?

উঃ ৪ টি পরিচ্ছেদ,  ৫২ টি গল্প।

১১৯] যাত্রীদের অগ্রসরণ বিবরণ কার অনুবাদ ? মূল গ্রন্থ কি ?

উঃ ফেলিকস কেরী। জন বেনিয়নের the pilgrims progress

১২০] বিদ্যাহারাবলি কার রচনা ?

উঃ কেরী সাহেবের জ্যেষ্ঠপুত্র ফেলিকস কেরীর।

১২১] বিদ্যাসাগর বিধবা বিবাহের শাস্ত্রীয় প্রমাণ পান কোথায় ?

উঃ পরাশর সংহিতায়

১২২] কেরি সাহেবের সংস্কৃত ব্যাকরণ কোথা থেকে প্রকাশিত ?

উঃ শ্রীরামপুর  মিশন থেকে

১২৩] কার মৃত্যুতে কে কবে প্রভাবতী সম্ভাষণ রচনা করেন ?

উঃ ১৮৬৩ খ্রিস্টাব্দে ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর তাঁর বন্ধু রামকৃষ্ণ বন্দ্যোপাধ্যায়ের কন্যার মৃত্যুতে রচনা করেন ।

১২৪] চেম্বার্সের Rudiments of knowledge অবলম্বনে বিদ্যাসাগর কবে কোন গ্রন্থ রচনা করেন ?

উঃ ১৮৫১ খ্রিস্টাব্দে বোধোদয়

১২৫] এই কলেজে বাংলা ও সংস্কৃত বিভাগে কে ছিলেন ?

উঃ কেরী

আরো পড়ুন

১২৬] বিদ্যাকল্পদ্রুম কার রচনা ?

উঃ কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায় -এর

১২৬] তোতা ইতিহাস কয়টি কাহিনীর সংকলন ?

উঃ ৩৫ টি

১২৭] ফারসী বহুলতা এই কলেজের কোন অধ্যাপকের রচনায় পাওয়া যায় ?

উঃ রামরাম বসু

১২৮] “মহাভারতের উপক্রমণিকা” ভাগ কে কবে অনুবাদ করেন ? প্রকাশকাল কত ?

উঃ বিদ্যাসাগর ১৮৬০ খ্রিস্টাব্দে

১২৯] প্রথম বাংলা আখ্যানগ্রন্থ কোনটি ?

উঃ ইতিহাসমালা

১৩০] ‘পদার্থতত্ত্ব-কৌমুদী ও আত্মতত্ত্বকৌমুদী’ – গ্রন্থ দুটি কার লেখা ?

উঃ কাশীনাথ তর্কপঞ্চানন

১৩১] প্রমথনাথ বিশী বিদ্যাসাগর এর কোন গ্রন্থে ‘ঐরাবতের গজেন্দ্রগমন ‘লক্ষ্য করেছেন ?

উঃ সীতার বনবাস

১৩২] ছাপার অক্ষরে লেখাপড়া শেখা প্রথম বাঙালি মহিলা সাহিত্যিক কে ?

উঃ কৈলাসবাসিনী দেবী

১৩৩] সি.আই.ই উপাধি কে লাভ করেন ?

উঃ বিদ্যাসাগর

১৩৪] কেরির দ্বিতীয় পত্নীর নাম কী ?

উঃ শার্লোটি রুমার

১৩৫] অক্ষয়কুমারের ধর্মনীতি গ্রন্থের মূল উৎস কি ?

উঃ জর্জকুম্বের Moral philosophy

১৩৬] কেরির প্রথম গ্রন্থ “বাংলা ভাষার ব্যাকরণ” ১৮০১ ক’টি অধ্যায়ে বিভক্ত ?

উঃ ১১ টি

১৩৭] বাংলা সাহিত্যে প্রথম গল্প সংগ্রহ গ্রন্থের নাম কি ?

উঃ ইতিহাসমালা

১৩৮] “তিনি একদিকে যেমন সাধুভাষার আদি লেখক অপর দিকে তিনি তেমনি চলতি ভাষারও আদর্শ লেখক”

মৃত্যুঞ্জয় বিদ্যালংকার সম্পর্কে কে কোথায় এই মন্তব্য করেছেন ?

উঃ প্রমথ চৌধুরী, সবুজপত্র পত্রিকায়।

১৩৯] বিদ্যাসাগরের সমালোচনা মূলক গ্রন্থটির নাম কি ?

উঃ ব্রজবিলাস

১৪০] ফোর্ট উইলিয়াম কলেজের হিন্দুস্তানি ভাষা বিভাগের শিক্ষক কে ছিলেন ?

উঃ লুল্লুলাল (যিনি হিন্দি খড়িবোলি গদ্যের জনক)

১৪১] রামমোহন কোন পত্রিকা কি ভাষায় সম্পাদনা করেন ?

উঃ মীরাত উল আখবার। ফরাসি ভাষায়।

১৪২] ‘গত যুগের জনৈকা গৃহবধূর ডায়েরী’ — কে কোথা থেকে প্রকাশ করেন ?

উঃ সুধীরা বসু মাসিক ‘বসুমতী’ পত্রিকায়।

১৪৩] “মোরা চাষ করিব ফসল পাবো রাজার রাজত্ব দিয়া যা থাকে তাহাতেই বছর শুদ্ধ অন্ন করিয়া খাব ছেলেপিলে গুলিকে পুষিব। ….শাকভাত পেট ভরিয়া যেদিন খাই সেদিন তো জন্মতিথি।” এই মর্মান্তিক দুঃখের হৃদয়স্পর্শী বর্ণণা কার লেখা কোন গ্রন্থে পাওয়া যায় ?

উঃ মৃত্যুঞ্জয় বিদ্যালংকারের প্রবোধচন্দ্রিকায়। এই গ্রন্থটি তাঁর শ্রেষ্ঠ গ্রন্থও।

১৪৪] উইলিয়ম ইয়েটস লেখা গ্রন্থ গুলি কি ?

উঃ পদার্থ বিদ্যাসার, জ্যোতিবিদ্যা, সত্য ইতিহাসসার ও হিতোপদেশ

১৪৫] বিনয়পত্রিকা কার রচনা ?

উঃ বিদ্যাসাগর

আরো পড়ুন

১৪৬] বত্রিশসিংহাসন কোন সংস্কৃত গ্রন্থ অবলম্বনে রচিত ?

উঃ সিংহাসনদ্বাত্রিংশিকা

১৪৭] পঞ্চোপনিষৎ কি ?

উঃ তলবকার উপনিষৎ, ঈশোপনিষৎ, কঠোপনিষৎ, মান্ডূক্যোপনিষৎ ও মুন্ডকোপনিষৎ

১৪৮] মিশনারিদের লেখা কিছু বাংলা গদ্য গ্রন্থ –

  • পাদ্রি জোশুয়া মার্শম্যানের পুত্র জন ক্লার্ক মার্শম্যান বাংলায় অনেকগুলো বই লেখে প্রকাশ করেছিলেন। এদের নাম ‘ভারতবর্ষের ইতিহাস’ (১৮৩১), ‘ক্ষেত্রবাগান বিবরণ’ (১ম খণ্ড ১৮৩১, ২য় খণ্ড ১৮৩৬), ‘পুরাবৃত্তের সংক্ষেপ বিবরণ’ (১৮৩৩), ‘দেওয়ানী আইনের সংগ্রহ’ (১৮৪৩), ‘বাংলার ইতিহাস’ (১৮৪৮) এবং ‘দারোগাদের কর্ম প্রদর্শক গ্রন্থ’ (১৮৫১)।
  • উইলিয়াম কেরির পুত্র ফেলিক্স কেরি বিজ্ঞান বিষয়ক একাধিক গ্রন্থ রচনা করেন। যার মধ্যে ‘ব্যাবচ্ছেদবিদ্যা’ (১৮২০) খুবই বিখ্যাত। এতে আছে মানবদেহ ও তার বিভিন্ন ক্রিয়ার প্রাঞ্জল বিবরণ। জন ক্লার্ক মার্শম্যান এবং ফেলিক্স কেরি উভয়ই জন্মেছিলেন হুগলিতে। বাংলা ভাষা এদের কাছে হয়ে উঠেছিল মাতৃভাষারই মতো।
  • শ্রীরামপুর মিশনের আরেকজন পাদ্রি, উইলিয়াম ইয়েটস্ সরল বাংলা ভাষায় ‘পদার্থবিদ্যাসার’ (১৮২৫), ‘জ্যোতির্বিদ্যা’ (১৮৩০), ‘প্রাচীন ইতিহাস সমূচ্চয়’ (১৮৩০) ও ‘সারসংগ্রহ’ (১৮৪৪) নামক কটি গ্রন্থ রচনা
  • করেন।
  • ব্যাপটিস্ট মিশন প্রেস থেকে প্রথম বাংলা অক্ষরে ভারতের মানচিত্র মুদ্রিত হয়। ক্যাপটেন জেমস স্টুয়ার্ট বাংলা গদ্যে রচনা করেন ‘ইতিহাস কথা’ (১৮১৬), ও ‘তমোনাশক’ (১৮১৮) নামের দুটি গ্রন্থ। এবং তিনি বাংলা বর্ণ পরিচয়ের জন্য ‘বর্ণমালা’ প্রকাশ করেন ১৮১৮ সালে।

১৪৯] রাজা প্রতাপাদিত্য চরিত এর প্রতাপ কে পরিচয় দিন।

উঃ  ইনি বারো ভুইঞার একজন। আকবর এর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন। ইনিই ভারত চন্দ্রের অন্নদামঙ্গলের প্রতাপাদিত্য। প্রতাপাদিত্য ছিলেন ধূমঘাটের এক প্রবল ভূস্বামী।

১৫০] ফোর্ট উইলিয়ম কলেজ বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে স্থান করেছে এর পেছনে মূল দুটি কারণ কী ?

উঃ ১. প্রথম সাহিত্য ও ইতিহাসকে অভিন্ন করে চর্চা শুরু হয় এই কলেজ থেকেই। ২. প্রথম বাংলা লোককথার সংকলন এই কলেজ থেকেই প্রকাশ পায়। যার ফলে দেশের বৃহত্তর লোকজ সাহিত্যের দ্বার উন্মুক্ত হয়ে যায় শিক্ষিত সমাজের কাছে।

SSC CLASS – by Target Bangla, Thanks to all of the participants

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 × two =